{"id":4075,"date":"2025-05-13T12:54:24","date_gmt":"2025-05-13T17:54:24","guid":{"rendered":"https:\/\/erbgroup.com\/?p=4075"},"modified":"2025-05-13T13:16:14","modified_gmt":"2025-05-13T18:16:14","slug":"international-day-of-families-family-food-and-tradition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erbgroup.com\/fr\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\/","title":{"rendered":"La journ\u00e9e internationale de la famille : Famille, nourriture et traditions"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\"><em>Avez-vous d\u00e9j\u00e0 captur\u00e9 l\u2019odeur d\u2019un bon petit plat qui vous a imm\u00e9diatement rappelez d\u2019un moment pr\u00e9cieux?<\/em>La nourriture \u00e0 une fa\u00e7ons sp\u00e9ciale de connecter avec nous, pas seulement nous connectez avec notre pass\u00e9 mais entre nous, les uns avec les autres. Qu'il s'agisse de la tisane que votre m\u00e8re vous pr\u00e9parait toujours lorsque vous \u00e9tiez malade ou d'un dessert que votre voisin a pr\u00e9par\u00e9 avec des ingr\u00e9dients de son pays, ces saveurs sont porteuses d'h\u00e9ritage, de souvenirs et d'amour.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Le 15 mai marque la <a href=\"https:\/\/www.un.org\/en\/observances\/international-day-of-families\" target=\"_self\"><strong>journ\u00e9e internationale de la famille<\/strong><\/a>, une journ\u00e9e reconnu pas les Nations Unies afin de souligner le r\u00f4le essentiel de la famille \u00e0 forger l\u2019individu et les communaut\u00e9s. Cette journ\u00e9e sensibilise aussi les facteurs social, \u00e9conomique et culturels qui influence la vie familiale globalement.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Lorsque nous prenons un moment pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce qui ram\u00e8ne constamment les familles ensemble, nous r\u00e9alisons que c\u2019est la <strong>nourriture<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/www.ox.ac.uk\/news\/2017-03-16-social-eating-connects-communities\" target=\"_self\">Une recherche \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Oxford<\/a> montre que plus nous partageons des repas avec les autres, plus nous sommes heureux et satisfaits avec notre vie.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Depuis des milliers d\u2019ann\u00e9es, des familles \u00e0 travers le monde ont d\u00e9velopp\u00e9es des coutumes alimentaires uniques fa\u00e7onn\u00e9 par <strong>la g\u00e9ographie, le climat, l\u2019histoire et la culture<\/strong>.Ces repas partag\u00e9s ne remplissent pas seulement nos plats, ils cr\u00e9ent des connections, pr\u00e9servent un h\u00e9ritage et c\u00e9l\u00e8brent l\u2019identit\u00e9. En l\u2019honneur de de la journ\u00e9e internationale de la famille, explorons des traditions alimentaires g\u00e9nales qui continuent de rassembler les familles \u00e0 travers le monde.<\/p>\n<h3><strong>C\u00e9l\u00e9brons les traditions alimentaires qui nous unies<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Am\u00e9rique du nord <\/strong><\/p>\n<p>La culture alimentaire de l'Am\u00e9rique du Nord est le reflet d'une population multiculturelle riche et diversifi\u00e9e. Des tamales \u00e0 la poutine en passant par les tartes au beurre, la cuisine nord-am\u00e9ricaine m\u00e9lange les saveurs r\u00e9gionales, les influences des g\u00e9n\u00e9rations d'immigrants et des traditions culinaires uniques.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Cette fusion des cultures alimentaires a fait des potlucks, repas-partage, une coutume tr\u00e8s pr\u00e9cieuse lors des r\u00e9unions de famille, des f\u00eates et des c\u00e9l\u00e9brations. Un <a href=\"https:\/\/whitmanwire.com\/opinion\/2007\/09\/12\/potluck-culture-bringing-people-together-one-dish-at-a-time\/\" target=\"_self\"><strong>potluck<\/strong><\/a> est un repas partag\u00e9 ou un \u00e9v\u00e9nement au cours duquel chaque invit\u00e9 apporte un plat, ce qui permet de nouer des liens autour de la nourriture. Ces plats refl\u00e8tent souvent des origines personnelles, des recettes familiales ou des produits nouvellement d\u00e9couverts, faisant de chaque potluck une c\u00e9l\u00e9bration de la culture, de la communaut\u00e9 et du bon go\u00fbt.<\/p>\n<p>Qu'il s'agisse d'un barbecue \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, d'un d\u00e9jeuner au bureau ou d'une f\u00eate de fin d'ann\u00e9e, l'esprit d'un potluck refl\u00e8te l'essence m\u00eame de la nourriture; rassembler les gens.<\/p>\n<p><strong>Asie <\/strong><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/studycli.org\/chinese-culture\/tea\/\" target=\"_self\">Dans toute l'Asie<\/a>, le th\u00e9 est plus qu'une boisson, c'est un<a href=\"https:\/\/en.unesco.org\/silkroad\/content\/cultural-selection-diffusion-tea-and-tea-culture-along-silk-roads\" target=\"_self\">\u00e9l\u00e9ment essentiel de la culture<\/a>. Des rituels m\u00e9ditatifs \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.japan-guide.com\/e\/e2096.html\" target=\"_self\">des c\u00e9r\u00e9monies du matcha, au Japon <\/a> au flair mousseux du <em>teh tarik<\/em>, en Malaisie, les traditions du th\u00e9 refl\u00e8tent des si\u00e8cles d'histoire, de gu\u00e9rison, d'hospitalit\u00e9 et d'h\u00e9ritage. En Chine, le th\u00e9 symbolise le respect et le lien social ; en Inde, <a href=\"https:\/\/www.organicindiausa.com\/blog\/meditations-on-a-cup-of-chai\/\" target=\"_self\">le chai \u00e9pic\u00e9<\/a> est un rituel quotidien qui s'inscrit dans le rythme de la vie. Qu'il soit partag\u00e9 en silence ou au cours d'une conversation anim\u00e9e, le th\u00e9 sert de fil conducteur pour relier les communaut\u00e9s \u00e0 travers le continent. Aujourd'hui, son impact culturel se manifeste par la popularit\u00e9 mondiale des salons de th\u00e9 et des rituels modernes inspir\u00e9s de ces traditions s\u00e9culaires.<\/p>\n<p><strong>Afrique <\/strong><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/momaa.org\/world-food-day-the-art-of-african-cuisine\/\" target=\"_self\">La culture alimentaire africaine <\/a> met l'accent sur l'hospitalit\u00e9 et la communaut\u00e9. Une coutume tr\u00e8s r\u00e9pandue en Afrique de l'Ouest, en Afrique de l'Est et en Afrique australe est la pratique des <u>repas communautaires<\/u>, o\u00f9 les repas sont pris dans un plat commun, souvent \u00e0 la main. Cette tradition refl\u00e8te des valeurs profond\u00e9ment enracin\u00e9es de solidarit\u00e9, de respect et de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, qui transcendent les diff\u00e9rences r\u00e9gionales.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Qu'il s'agisse du <a href=\"https:\/\/www.food.com\/recipe\/west-african-jollof-rice-445447\" target=\"_self\">riz jollof<\/a> en Afrique de l'Ouest, de l'ugali en Afrique de l'Est ou du pap en Afrique australe, les repas sont rarement mang\u00e9s seule. Au contraire, la nourriture est une exp\u00e9rience partag\u00e9e, savour\u00e9e en cercle, accompagn\u00e9e de conversations, de contes ou de musique. Cet esprit de repas en commun se retrouve aujourd'hui dans les potlucks, les assiettes partag\u00e9es et les repas familiaux partout dans le monde.<\/p>\n<h3><strong>Livrer des moments qui comptent <\/strong><\/h3>\n<p>Chez The Erb Group, nous sommes fiers de contribuer \u00e0 la livraison des divers aliments qui maintiennent en vie les traditions familiales et culturelles. En tant que dirigeant dans le domaine du transport \u00e0 temp\u00e9rature contr\u00f4l\u00e9e, nous veillons \u00e0 ce que les ingr\u00e9dients frais et la signification qu'ils rev\u00eatent atteignent les tables dans tout le pays, rapprochant ainsi les familles des repas qui pr\u00e9servent les liens et donnent un sentiment d'appartenance.<\/p>\n<p>Peu importe ce qui a \u00e0 table, la v\u00e9ritable magie r\u00e9side dans l'acte de partager un repas avec ceux que vous aimez. Qu'il s'agisse d'un bol de rago\u00fbt transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration ou de la laitue fra\u00eeche provenant d'une ferme familiale locale, la nourriture a toujours \u00e9t\u00e9 un moyen de nous rassembler.<\/p>\n<p><strong>Quelle est la tradition alimentaire ou le rituel qui r\u00e9unit votre famille ? Faites-nous en part !<\/strong><\/p>\n<p><strong>Vous cherchez une activit\u00e9 familiale pour souligner la journ\u00e9e ? <\/strong>Essayez une nouvelle recette ou imprimez notre <a href=\"https:\/\/erbgroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/International-Day-of-Families.pdf\">page de coloriage sur la Journ\u00e9e internationale des familles<\/a> et discutez des diff\u00e9rentes cultures alimentaires dans le monde !<\/p>\n<p><a class=\"button\" href=\"https:\/\/erbgroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/International-Day-of-Families.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00e9l\u00e9chargez notre page de coloriage<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Have you ever caught the scent of a beloved dish&#8230;<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":4076,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-4075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-corporate","type-blogs"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>International Day of Families: Family, food and tradition | The Erb Group<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Food has a way of bringing families together. Discover unique food traditions from around the world that continue to unite loved ones.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/erbgroup.com\/fr\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"International Day of Families: Family, food and tradition | The Erb Group\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Food has a way of bringing families together. Discover unique food traditions from around the world that continue to unite loved ones.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/erbgroup.com\/fr\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Erb Group\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-13T17:54:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-13T18:16:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/erbgroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IDF-Blog-Cover-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"8000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Briona Lahti\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Briona Lahti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Briona Lahti\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6dcc476b149370ef5e614327a4b4a260\"},\"headline\":\"International Day of Families: Family, food and tradition\",\"datePublished\":\"2025-05-13T17:54:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T18:16:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\\\/\"},\"wordCount\":724,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/IDF-Blog-Cover-01.jpg\",\"articleSection\":[\"Corporate\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\\\/\",\"name\":\"International Day of Families: Family, food and tradition | The Erb Group\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/IDF-Blog-Cover-01.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-13T17:54:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-13T18:16:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6dcc476b149370ef5e614327a4b4a260\"},\"description\":\"Food has a way of bringing families together. Discover unique food traditions from around the world that continue to unite loved ones.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/IDF-Blog-Cover-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/IDF-Blog-Cover-01.jpg\",\"width\":8000,\"height\":4500,\"caption\":\"International Day of Families: Family, food and traditions\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"International Day of Families: Family, food and tradition\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/\",\"name\":\"The Erb Group\",\"description\":\"We bring food to your family&#039;s table\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6dcc476b149370ef5e614327a4b4a260\",\"name\":\"Briona Lahti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6a1793d00e07fce9e95b23789b025c51ee34ef840442ae2c4fdcf657b5e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6a1793d00e07fce9e95b23789b025c51ee34ef840442ae2c4fdcf657b5e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6a1793d00e07fce9e95b23789b025c51ee34ef840442ae2c4fdcf657b5e2dcc?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Briona Lahti\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/erbgroup.com\\\/fr\\\/author\\\/briona-lahti\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"International Day of Families: Family, food and tradition | The Erb Group","description":"Food has a way of bringing families together. Discover unique food traditions from around the world that continue to unite loved ones.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/erbgroup.com\/fr\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"International Day of Families: Family, food and tradition | The Erb Group","og_description":"Food has a way of bringing families together. Discover unique food traditions from around the world that continue to unite loved ones.","og_url":"https:\/\/erbgroup.com\/fr\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\/","og_site_name":"The Erb Group","article_published_time":"2025-05-13T17:54:24+00:00","article_modified_time":"2025-05-13T18:16:14+00:00","og_image":[{"width":8000,"height":4500,"url":"https:\/\/erbgroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IDF-Blog-Cover-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Briona Lahti","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Briona Lahti","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/erbgroup.com\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/erbgroup.com\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\/"},"author":{"name":"Briona Lahti","@id":"https:\/\/erbgroup.com\/#\/schema\/person\/6dcc476b149370ef5e614327a4b4a260"},"headline":"International Day of Families: Family, food and tradition","datePublished":"2025-05-13T17:54:24+00:00","dateModified":"2025-05-13T18:16:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/erbgroup.com\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\/"},"wordCount":724,"image":{"@id":"https:\/\/erbgroup.com\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/erbgroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IDF-Blog-Cover-01.jpg","articleSection":["Corporate"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/erbgroup.com\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\/","url":"https:\/\/erbgroup.com\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\/","name":"International Day of Families: Family, food and tradition | The Erb Group","isPartOf":{"@id":"https:\/\/erbgroup.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/erbgroup.com\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/erbgroup.com\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/erbgroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IDF-Blog-Cover-01.jpg","datePublished":"2025-05-13T17:54:24+00:00","dateModified":"2025-05-13T18:16:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/erbgroup.com\/#\/schema\/person\/6dcc476b149370ef5e614327a4b4a260"},"description":"Food has a way of bringing families together. Discover unique food traditions from around the world that continue to unite loved ones.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/erbgroup.com\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/erbgroup.com\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/erbgroup.com\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\/#primaryimage","url":"https:\/\/erbgroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IDF-Blog-Cover-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/erbgroup.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IDF-Blog-Cover-01.jpg","width":8000,"height":4500,"caption":"International Day of Families: Family, food and traditions"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/erbgroup.com\/international-day-of-families-family-food-and-tradition\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/erbgroup.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"International Day of Families: Family, food and tradition"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/erbgroup.com\/#website","url":"https:\/\/erbgroup.com\/","name":"Le Groupe Erb","description":"We bring food to your family&#039;s table","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/erbgroup.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/erbgroup.com\/#\/schema\/person\/6dcc476b149370ef5e614327a4b4a260","name":"Briona Lahti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a1793d00e07fce9e95b23789b025c51ee34ef840442ae2c4fdcf657b5e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a1793d00e07fce9e95b23789b025c51ee34ef840442ae2c4fdcf657b5e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a1793d00e07fce9e95b23789b025c51ee34ef840442ae2c4fdcf657b5e2dcc?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Briona Lahti"},"url":"https:\/\/erbgroup.com\/fr\/author\/briona-lahti\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erbgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erbgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/erbgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erbgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erbgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/erbgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erbgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erbgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/erbgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/erbgroup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}